Am Nikolaustag, den 6. Dezember 2019, organisierte die SV ein spannendes Volleyballturnier für alle Schüler ab Klasse 5.
Während die jüngeren Schüler ihre Wettkämpfe im Schulhof bestritten, traten die älteren Schüler in der Sporthalle gegeneinander an. Dabei nahmen neben Eltern, Lehrern und Assistenten auch ehemalige Schüler und Mitarbeiter der DSKL teil.
Text und Fotos: A. Quambusch
EPSOM College Football Tournament
Gleich drei Mannschaften der DSKL nahmen am Samstag, 7. Dezember 2019, am Einladungsturnier des EPSOM College in Negeri Sembilan teil, das Mädchen-Team (18U) und die Jungen-Teams (18U und 13U).
Unsere Nachwuchsfußballer der 13U starteten mit einer deutlichen 0:3 Niederlage ins Turnier. Doch im Verlauf des Turniers schaffte man es noch in das „kleine“ Finale um den dritten Platz. Dieses Spiel war an Spannung kaum zu überbieten. Nach regulärer Spielzeit und der anschließenden Verlängerung stand es 0:0 gegen das EPSOM College, den Gastgeber des Turniers. Im anschließenden Elfmeterschießen behielten die DSKL-Schützen die Nerven und setzten sich mit 3:2 durch. Der 3. Platz auf dem Siegerpodium war gesichert.
Auch die 18U-Mannschaft der Jungen startete mit einer Niederlage ins Turnier. Dann steigerte man sich jedoch von Spiel zu Spiel. Einem Unentschieden folgten zwei souveräne Siege, so dass man die Gruppenphase auf dem zweiten Tabellenplatz beendete. Da der Spielmodus kein Halbfinale vorsah, bedeutete diese Platzierung die Finalteilnahme. Im Finale rief unser Team gegen die Heimmannschaft ihre beste Turnierleistung ab und spielte hoch überlegen das gesamte Spiel auf ein Tor. Die logische Folge war ein sicherer 1:0- Sieg, der zu keinem Zeitpunkt gefährdet war.
Die Mädchen konnten leider nach zwei Absagen lokaler Schulen nur ein Freundschaftsspiel gegen das EPSOM College austragen. Man spielte insgesamt vier Viertel, um eine angemessene Spielzeit absolvieren zu können. Mit vier Unentschieden in Folge (1:1, 0:0, 0:0 und 0:0) konnten die Mädchen in allen Spielabschnitten dem Gegner einer immerhin dreimal so großen Schule auf Augenhöhe begegnen. Eine hervorragende Gesamtleistung!
Allen drei Teams darf man zu ihren Leistungen beglückwünschen. Die Weihnachtspause ist wohl verdient und man darf mit großer Zuversicht den kommenden Aufgaben im neuen Jahr entgegen sehen.
Text und Fotos: A. Lehmenkühler
Weihnachtsstimmung digital – Nikolaustag an der Grundschule
Auch der Nikolaus hat inzwischen mehr Medienkompetenz, denn in Zeiten von Corona muss sogar er auf digitale Medien umsteigen und die Kinder über Google Meet besuchen. Doch das hat ihm so gar nichts ausgemacht. Am Morgen des 7. Dezember 2020 besuchte er die Grundschulklassen der DSKL beim E-Learning und las aus seinem großen goldenen Buch vor. Dabei wurde nicht nur darauf eingegangen, was gut lief, sondern es wurden auch die Punkte, die in den Klassen noch Übung benötigen, angesprochen. Auch die Lehrerinnen blieben nicht verschont.
Die Kinder waren sichtlich von dem Überraschungsbesuch begeistert, sodass es sogar einigen die Sprache verschlug. Andere dagegen überhäuften ihn mit Fragen oder stellten anklagend fest, dass der Nikolaus mehr von zu Hause mitgenommen als dagelassen hatte. Doch der Nikolaus ließ sich davon nicht beirren und konnte am Ende jedem Schüler und jeder Schülerin ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
Nach der ersten Überraschung folgten in der dritten und vierten Unterrichtsstunde die jahrgangsübergreifenden Nikolaus-Projekte, in die sich die Kinder selbstständig einwählen konnten. Hierbei war für jeden etwas dabei: Schoko-Crossies selber machen, einen Weihnachtsanhänger basteln, Pop-up Karten erstellen, einen Weihnachtsrap einüben oder eine Weihnachtsgeschichte schreiben und gestalten.
Hier ein kleiner Einblick in die verschiedenen Projekte:
20 Kinder wollten Schoko-Crossies machen. Dafür rief jeder aus seiner Küche an. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an die Eltern, die alle Zutaten besorgt haben und ihrem Kind mit Rat und Tat zur Seite standen. Wir haben zur selben Zeit das Rezept besprochen und jeder hat es anschließend für sich umgesetzt. Schokolade zu schmelzen ist gar nicht so einfach, aber unglaublich lecker!
Im Projekt „Weihnachtsanhänger“ bastelten die Kinder Weihnachtsmänner, Sterne, Kerzen, Tannenbäume und Schneemänner, welche bemalt und beklebt wurden. Mit einer Schleife verziert können die Weihnachtsanhänger an Geschenke oder Weihnachtsbäume gehängt werden.
Zusammen mit 7 Kindern aus den Klassen 2 und 4 bastelten wir weihnachtliche Pop-Up-Karten. Aus jeder Karte der Kinder klappten am Ende der Stunde bunte Geschenke, Weihnachtsbäume oder Schneemänner. Währenddessen wurde „Jingle Bells“ gesummt. So kann Weihnachten kommen!
Zu Acht wurde fleißig im Projekt „Weihnachtsrhytmical“ ein Rap zum Thema Weihnachten eingeübt, wobei die Kinder ihr musikalisches Talent unter Beweis gestellt haben. Es wurden nicht nur verschiedene Rhythmen vor- und nachgeklatscht, oder ein bereits bestehender Rap eingeübt, nein: Die Kinder aus den Klassen 1 bis 4 haben sich sogar selbst einen weihnachtlichen Rap ausgedacht und der Gruppe präsentiert. Das war so cool, da wurde sogar dem Weihnachtsmann hier in Malaysia richtig kalt.
Vor allem die Kinder aus der Klasse 4 interessierten sich für das Projekt „Weihnachten mit Knietzsche“. Mithilfe der App „Knietzsches-Geschichtenwerkstatt“ schrieben die Kinder ihre eigenen Weihnachtsgeschichten und verbildlichten diese mit dem Animationsprogramm. Das Geschichtenschreiben zeigte sich von einer ganz neuen Seite. Die Spiel- und Gestaltungsmöglichkeiten waren groß: Die Kinder konnten ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Alles war möglich, jede Geschichte war anders und kreativ.
Text und Bilder: Grundschullehrer der DSKL
„Jung“ trifft „Alt“ – Der KiGa zu Besuch im Altenheim
Seit dem 10. Dezember 2019 sind der Kindergarten und das angrenzende Pflegeheim „Amazing Grace Retirement Home“ mehr als nur Nachbarn. Dank der Einladung des Pflegeheimes durften die Kindergartenkinder ihnen einen Besuch abstatten. Etwa 15 Senioren und vier Mitarbeiter empfingen uns sehr gastfreundlich. Alle Kinder zogen ihre Schuhe aus und traten in den Eingangsbereich des Pflegeheimes ein.
Nach einem Begrüßungslied seitens der Kinder hatten alle Senioren ein Lächeln im Gesicht. Passend zur Adventszeit folgten weitere Lieder. Bei „We wish you a merry Christmas“ und „Jingle Bells“ sangen beide Generationen gemeinsam. Unsere Kinder präsentierten aber auch das typisch deutsche Weihnachtslied „Lasst uns froh und munter sein“. Es war sehr gemütlich und die Stimmung weihnachtlich.
Anschließend übergaben unsere Kinder ihre selbst gebastelten Sterne. Auch die Senioren hatten ein paar kleine Süßigkeiten, die sie an die Kinder verteilten. Diese waren zuerst sehr schüchtern und zögerlich, nahmen aber dann die Leckereien dankbar entgegen. Zum Abschied sangen unsere Kinder noch „Aufwiedersehen – Ade“ auf Deutsch, Englisch und Bahasa.
Nochmals ein großes Dankeschön an das Pflegeheim für diesen tollen Einblick und den gelungenen Vormittag!
Text: L. Rohnfelder
Fotos: Ch. Torschmied
In diesem Jahr fand der Tag der Deutschen Einheit online statt. Die Deutsche Botschaft Kuala Lumpur richtete über ihre Facebook-Seite einen Live-Stream ein, über den am 3. Oktober 2020 ab 18 Uhr verschiedene Programmpunkte verfolgt werden konnten.
Auch unsere Schüler waren mit dabei: Für die Deutsche Botschaft nahmen mehrere unserer Klassen einzelne Videos auf, in denen sie mit anderen teilten, was sie an Deutschland lieben bzw. besonders mögen.
Das 15-minütige Video zum Tag der Deutschen Einheit finden Sie auf der Facebook-Seite der Deutschen Botschaft.
Das Video mit den Grußbotschaften unserer Schüler finden Sie auf unserem YouTube-Channel.
Vielen Dank an alle Schüler für ihre tollen Beiträge!
Text: A. Quambusch
Bild: Deutsche Botschaft Kuala Lumpur
Mathe mit dem Känguru
Im letzten Schuljahr 2019/20 nahmen viele unserer Schüler am Känguru-Wettbewerb teil. Der mathematische Multiple-Choice-Wettbewerb hat jährlich über 6 Millionen Teilnehmer in mehr als 80 Ländern weltweit. Jeder Schüler erhält von der Wettbewerbsleitung in Deutschland klassenspezifische Aufgaben und auch deren Auswertung erfolgt zentral in Deutschland.
Dem Mathematikwettbewerb Känguru e.V. zufolge soll die Veranstaltung die mathematische Bildung in den Schulen unterstützen, die Freude an der Beschäftigung mit Mathematik wecken und festigen und durch das Angebot an interessanten Aufgaben die selbstständige Arbeit und die Arbeit im Unterricht fördern. Ebenfalls interessant: In Deutschland sind die Teilnehmerzahlen von 184 im Jahr 1995 auf etwa 968.000 im Jahr 2019 gestiegen.
Gerade in der Zeit während des E-Learning war der Wettbewerb für viele unserer Schüler eine willkommene Abwechslung. An der DSKL haben insgesamt 80 Schüler teilgenommen. Hier die ersten drei Plätze:
1) Julian K. (Klasse 5 im Schuljahr 2019/20)
2) Cedric K. (Klasse Z im Schuljahr 2019/20)
3) Sara M. (Klasse 4 im Schuljahr 2019/20)
Für alle Teilnehmer gab es neben einer Urkunde mit der erreichten Punktzahl und einer Broschüre mit den Aufgaben, Lösungen und weiteren Knobeleien auch ein kleines Knobelspiel als sogenannten „Preis für alle”. Als Schulsieger erhielt Julian zusätzlich ein T-Shirt mit dem Wettbewerbs-Logo.
Text: A. Dreher
Foto: A. Quambusch
Der aufregendste Tag in der Grundschule ist mit Sicherheit der Tag der Einschulung – vor allem natürlich für die elf Erstklässler, die am Montag, den 24. August 2020, aufgeregt und erwartungsvoll mit ihren Eltern in die Deutsche Schule Kuala Lumpur (DSKL) kamen, aber auch für unsere Schule, die diesen Tag unter Berücksichtigung der geltenden SOPs als einen besonderen Tag feiern wollte.
Die Einschulungszeremonie fand im Freien auf dem Schulgelände statt und wurde feierlich von unserem Musiklehrer, Herrn Steger, mit dem Stück „Barcarolle“ von Jacques Offenbach am Cello eröffnet. Die Grundschulleiterin, Frau Bredehöft, begrüßte die Gäste und erklärte, dass die anderen Klassen in diesem Jahr aufgrund der SOPs leider nicht auftreten können. Da die Grundschüler ihren neuen Mitschülern aber gerne trotzdem etwas vorführen wollten, hatten sie verschiedene Videobeiträge vorbereitet. Die diesjährigen Erstklässler waren damit die ersten neuen Schüler der DSKL, die an ihrer Einschulungsfeier „fernsehen“ durften. Das gefiel den Kindern sehr und ihre Eltern wurden gleich beruhigt, dass an unserer Schule natürlich auch richtig gelernt wird.
In der ersten Videobotschaft begrüßte Herr Trenaman, kommissarischer Präsident des Deutschen Schulvereins Malaysia, die Schüler und Eltern. Er unterstrich, dass das Wichtigste in einer Schule die Menschen seien, die dort zusammenkommen. Der Schüler Cedric K. aus Klasse Z sorgte mit seinem Lied „Komm sei mein Gast“ am Keyboard für einen stimmungsvollen Moment und die Schüler der Klasse A präsentierten in ihrem Videobeitrag zwei Gedichte zum Schulanfang.
Als Nächstes hieß Herr Dr. Krivanek, Geschäftsträger der Deutschen Botschaft Kuala Lumpur, die Schüler und Eltern willkommen und betonte, wie wertvoll es sei, in Malaysia eine Schule besuchen zu können, in der nach deutschem Lehrplan unterrichtet werde. Riesig freuten sich die Erstklässler auch über den gefüllten Turnbeutel, den sie von ihm als Geschenk überreicht bekamen. In dem nächsten Videobeitrag erklärten die Klassen 2 und Z das Alphabet. Einige Buchstaben kannten die Erstklässler bereits und bestimmt wird es nicht lange dauern, bis alle von ihnen lesen können.
Unser Schulleiter, Herr Menne, beschrieb den Schulstart als spannenden Meilenstein im Leben der neuen Schüler, welcher, wenn alle zusammenarbeiten und sich gegenseitig helfen würden, viel Erfolg und Spaß verspreche. Bevor es schließlich ernst wurde für die Erstklässler, sprachen die Schüler der Klasse A in einem Videobeitrag zu den neuen Schülern und wünschten ihnen viele neue Freunde, Spaß in der Schule und Freude beim Lernen.
Schließlich nahm die Klassenlehrerin der Klasse 1, Frau Schatzinger, die sich sehr auf ihre neuen Schüler freute, die Erstklässler mit zu ihrer ersten Schulstunde in ihren zukünftigen Klassenraum. Währenddessen konnten die Eltern sich bei einem kleinen Imbiss weiter kennenlernen.
Mit einem gemeinsamen Foto endeten die Feierlichkeiten und alle waren sich einig: Trotz der ungewöhnlichen Umstände durch Corona war dies für unsere Erstklässler ein gelungener Start ins Schulleben.
Text: N. Bredehöft
Foto: Pete Shafie (GibbonEyes Photography)
„Deutsche Auslandsschulen teilen etwas mit über das moderne Deutschland“, sagt Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier. „Sicherlich auch über Werte, wie wir sie leben und pflegen: Toleranz und Vielfalt.“ In einem Kurzvideo äußern er und Alumni Deutscher Auslandsschulen sich zu der wichtigen Rolle der Schulen und den herausragenden Bildungschancen, die sie ihren Schülerinnen und Schülern eröffnen. Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) produzierte den Film mit Unterstützung des Auswärtigen Amts und in Kooperation mit der Deutschen Welle. Er ist in einer Kurzversion und einer Vollversion mit Untertiteln in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und kann auf der Internetseite der ZfA unter www.auslandsschulwesen.de heruntergeladen werden. (Aufgenommen zum Teil vor COVID-19)
Von Ende März bis Ende April 2020 war die Kreativität unserer Schüler gefragt: Durch ihre Teilnahme am Kunst-Wettbewerb 2020 konnten sie ihre Werke einsenden und damit, von Klasse 1 bis 6, das Cover des neuen Hausaufgabenhefts oder, von Klasse 7 bis 12, das Cover des nächsten Jahrbuchs gestalten.
Wir haben zahlreiche kreative und variantenreiche Einsendungen erhalten und folgende Werke für die Plätze 1 bis 3 ausgewählt:
Für das Cover des nächsten Hausaufgabenhefts:
Platz 1: Alastair (Klasse 4)
Platz 2: Cedric (Klasse Z)
Platz 3: Joy (Klasse 6) und Sofia (Klasse 6)
Für das Cover des nächsten Jahrbuchs:
Platz 1: Miron (Klasse 7)
Platz 2: Leanne (Klasse 11) und Serena (Klasse 12)
Platz 3: Channy (Klasse 10)
Wir bedanken uns bei allen Schülern für ihre Beiträge und gratulieren den acht Gewinnern! Die kleinen Sachpreise werden, aufgrund des Lockdowns, am Ende des Schuljahres überreicht.
Text: A. Quambusch
Karnevalsfeier im Kindergarten
Am 20. Februar 2020 wurde unser Kindergarten zum Räuberhaus und auch die Bremer Stadtmusikanten waren zu Gast. Durch einen Tunnel ging es am Karnevalsmorgen in das Kindergarten-Räuberhaus hinein. Auch in diesem Jahr waren die Verkleidungen wieder sehr vielfältig. Dann wurde erst einmal auf lustige Karnevalslieder getanzt und kräftig mitgesungen.
Zur großen Freude der Kinder hatten wir an diesem Morgen einen Brief erhalten, vom Esel der Bremer Stadtmusikanten. Darin standen verschiedene Aufgaben, welche wir lösen sollten und alle hatten etwas mit den Bremer Stadtmusikanten zu tun. Bei jeder gelösten Aufgabe bekam jedes Kind ein Puzzleteil. Zum Schluss wartete noch ein toller Schatz auf uns.
Bevor es an das Lösen der Aufgaben ging, gab es ein besonderes Frühstück. Hierfür hatte sich unsere Vorschule in ein Räuberhaus voller köstlicher Speisen und Getränke verwandelt. Anschließend wurde wieder fröhlich getanzt und gespielt. Schließlich ging es los mit der Schatzsuche. Nachdem wir alle Aufgaben erfolgreich gemeistert hatten, gab es den Schatz: Jedes Kind bekam eine hübsche Rolle mit der Geschichte der Bremer Stadtmusikanten mit Bildern und Lücken zum Selberausfüllen.
Ein herzliches Dankeschön an die Kindergarteneltern für die vielen tollen kreativen Frühstücksideen!
Text: K. Baars
Fotos: P. Geyer
